İtalyanca Selamlaşma Vedalaşma Bu dersimizde İtalyanca Selamlaşma Vedalaşma kalıplarını öğreneceğiz. İtalyanca nasıl selam verilir ve nasıl veda edilir. İtalyanca kelimeleri sizde evlerinizde yüksek sesle telaffuz edin. Birisi ile İtalyanca konuşmaya başlamadan önce her dilde olduğu gibi İtalyanca da selamlaşmak gerekiyor. Söze nasıl başlayacağınızı öğrenmek devamını getirmenizde yardımcı olacaktır. İtalyanca Selamlaşma Vedalaşma kelime ve cümle kalıplarına göz atalım.
İtalya’ya gitmeden önce yada bu dili konuşan birisi ile konuşmamız gerekiyor ise öğrenmeniz gereken en önemli şey nedir? Elbette selamlaşmak ve veda etmek etmektir.
İtalyanca selamlaşma Vedalaşma Kalıpları
1. İtalyanca Merhaba ile başlayalım
Sesleniş | Format | Zaman ? | |
Ciao! | Gayriresmi | Herhangi Bir Zamanda | Merhaba |
Salve! | Resmi | Herhangi Bir Zamanda | Merhaba |
Buon giorno! | Resmi | Gayriresmi | sabah, öğleden sonra, uyandıktan sonra |
Günaydın | İyi Günler |
Buona sera! | Resmi | Öğleden sonra, Akşam | İyi Akşamlar! |
Buona notte! | Resmi | Gayriresmi | Uykudan önce | İyi Geceler! |
Buon selamlaşma kelimesi hem tek bir kelime olarak hem de ayrı ayrı yazabilir: buongiorno | buon giorno; buonasera | buona sera; buonanotte | buona notte.
2. Sizinle Tanıştığıma Memnun Oldum
– Piacere, Valentina.
– Piacere, Matteo.
Piacere, birisi ile ilk tanıştığınızda, genellikle el sıkışırken, ifade etmek için söylediğiniz bir şeydir.
Piacere | resmi | gayriresmi | Sizinle Tanıştığıma Memnun Oldum |
Piacere di conoscerti | gayriresmi | Sizinle Tanıştığıma Memnun Oldum |
Piacere di conoscerla | resmi | Sizinle Tanıştığıma Memnun Oldum |
Birisi ile Vedalaşırken
Birisi ile yeni tanıştığınızda ve sonra ayrıldığınızda, şunları söyleyebilirsiniz:
– È stato un piacere conoscerti.
– Anche per me!
È stato un piacere conoscerti | gayriresmi | Tanıştığıma memnun oldum |
È stato un piacere conoscerla | resmi | Tanıştığıma memnun oldum |
Anche per me | resmi | gayriresmi| | Benim için de |
3. İtalyanca Nasılsınız?
– Ciao Emma, come stai?
– Bene, grazie! E tu?
Nasıl olduğunuzu sormanın ve buna cevap vermenin birkaç yöntemi vardır. En yaygın olanlardan bazıları şunlardır:
Come stai? | gayriresmi | Nasılsın? |
Come sta? | resmi | Nasılsın? |
Come va? | resmi | gayriresmi| | Nasılsınız? |
Nasılsınız sorusuna verilecek cevaplar
Bene, grazie! |
|
|
Benissimo Molto bene |
|
|
Non male Non c’è male |
|
|
Così così |
|
|
Male Molto male |
Kötü Çok kötü |
4. İtalyanca Hoşçakal
– Arrivederci, signor Rossi!
– Arrivederci, signora Bianchi!
İtalyanca dilinde Hoşçakal (Elveda) demek için en yaygın kullanılan ifadeler şunlardır:
Ciao! Ciao ciao! |
gayriresmi | Hoşçakal! Güle güle! |
Arrivederci! | resmi | Hoşçakal! / Güle Güle |
Arrivederla! | daha resmi | Hoşçakal! |
5. İtalyanca Görüşmek Üzere! Nasıl Söylenir?
– Ciao Emma, a presto!
– Ci vediamo!
Birisi ile ayrılırken veda ederken, sadece hoşçakal yerine şu ifadeleri de kullanabilirsiniz.
İtalyada kullanılan görüşmek üzere ile ilgili kullanılan bazı yaygın ifadeler şunlardır:
Buona giornata! | İyi günler! |
Buona serata! | İyi akşamlar! |
A presto! | Görüşmek üzere! |
A dopo! A più tardi! |
Sonra görüşürüz! |
A domani! | Yarın görüşürüz! |
Ci vediamo! | Görüşürüz! |
Nasıl yanıtlanır?
– Ciao Emma, buona giornata!
– Grazie, altrettanto!
Elbette birisi size iyi günler derse, sizde buna göre o kişiye bir cevap vermelisiniz:
Grazie, altrettanto! | resmi | gayriresmi| |
|
|
Grazie, anche a te! | gayriresmi| |
|
|
Grazie, anche a Lei! | resmi |
|
İtalyanca İyi Dilekler / Teşekkür Etme / Hal Hatır Sorma
İtalyanca Günlük Konuşmalar içerisinde geçen kısa cümleler.
İtalyanca İyi Dilekler
- Buon viaggio = İyi yolculuklar
- Stammi bene = Kendine iyi bak
- Buone vacanze = İyi tatiller
- Buona fortuna = İyi şanslar
- Auguri Auguri = İyi dileklerimle / başarılar
- Bravo = Aferin
- Complimenti = Tebrikler
- Buon anno = Yeni yılın kutlu olsun
- Buon compleanno = Doğum günün kutlu olsun
- Buona lezione = İyi dersler
İtalyanca Teşekkür Etmek
- Grazie Gratsie = Teşekkür ederim
- Grazie tante = Çok teşekkür ederim
- Grazie mille = Çok teşekkür ederim
- Grazie infinite = Çok teşekkür ederim
- Grazie di cuore = Yürekten teşekkür ederim
- Prego Prego = Rica ederim
- Di niente = Bir şey değil
İtalyanca Hal Hatır Sormak
- Come stai? = Nasılsın?
- Come sta? = Nasılsınız?
- Sto bene = İyiyim
- Sto benissimo = Çok iyiyim
- Non sto bene = İyi değilim
- Come va? = Nasıl gidiyor?
- Va bene = İyi gidiyor
- Va male = Kötü gidiyor
- Cosi cosi = Şöyle böyle
- Non c’é male = Fena değil
- Tutto a Posto? = Her şey yolunda mı?
İtalyanca Selamlaşma Vedalaşma Önemli Notlar
Not-1 : Buonasera ve Buonaserata her iki kelimede iyi akşamalar demektir. Ancak aralarında ufak bir fark vardır. Bir ortam veya mekandan yada arkadaşlarınızdan ayrılırken ‘Buonaserata‘ kullanılır. Bir mekan yada bir ortama yeni giriş yaptıysak ‘Buonasera‘ kullanılır. Aynı durum ‘Buona giornata!’ içinde geçerlidir bir mekan veya bir yerden ayrılırken kullanılır.
Not-2 : Ci vediamo! ve Ci Sentiamo her iki kelimede görüşürüz demektir. Ancak ‘Ci vediamo!‘ birisi ile sonra tekrar yüz yüze görüşmek anlamına gelirken ‘Ci Sentiamo‘ ise sonra haberleşiriz yada sonra konuşuruz anlamını geliyor. ‘Ci vediamo dopo!‘ Sonra görüşürüz anlamına gelir.
İtalyanca Selamlaşma Vedalaşma Bu dersimizde Selamlaşma ve Vedalaşma kalıplarını öğrendiniz. İtalyanca nasıl selam verilir ve nasıl veda edilir bunları öğrendik.
İtalyanca Selamlaşma Vedalaşma – konusunu akılda kalıcı bir şekilde öğrenmek için günlük olarak bir kağıda yazmanız. Cümle ve kelimeler hafızamıza iyice yerleşene kadar bu yönteme devam etmeniz sizin için faydalı olur. Günlük karıştırdığımız konuşmaları kağıda 5, 10, 15 tekrar halinde yazınız. Bu yöntem ile İtalyanca Selamlaşma Vedalaşma öğrenim sürecini hızlandırmış olur ve bu konu ile ilgili sorun yaşamayız.
Bir kişiyi İtalyanca olarak resmi olarak selamlarken, aşağıdaki ifadeler kullanılır
Buongiorno = Günaydın
Buona sera = İyi akşamlar
Salve = Merhaba
Mi fa piacere vederla. = Seni gördüğüme sevindim.
Gayri resmi alternatif
Che bello vederti = Seni görmek ne kadar güzel.
Tutto a posto spero. = Umarım her şey yolundadır.