{"id":3015,"date":"2024-01-25T14:22:49","date_gmt":"2024-01-25T11:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/?p=3015"},"modified":"2024-01-25T14:23:08","modified_gmt":"2024-01-25T11:23:08","slug":"italyanca-hukuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/italyanca-hukuk\/","title":{"rendered":"\u0130talyanca Hukuk \u0130le \u0130lgili Terimler"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0130talyanca Hukuk \u0130le \u0130lgili Terimler<\/strong>: Hukuk, bir toplumun d\u00fczenini sa\u011flamak ve adalete ula\u015fmak i\u00e7in hayati bir rol oynar. \u0130talyan hukuk sistemi, bir\u00e7ok \u00f6nemli terim ve kavram\u0131 i\u00e7erir. Bu blog yaz\u0131s\u0131nda, \u0130talyanca hukukla ilgili temel kelimeleri ke\u015ffedece\u011fiz. Bu kelimeler, \u0130talyan hukuk sistemini anlamam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olacak. Bu yaz\u0131da, temel \u0130talyanca hukuk terimlerine dair k\u0131sa bir genel bak\u0131\u015f sunaca\u011f\u0131z.<\/p>\n<h2>\u0130talyanca Hukuk \u0130le \u0130lgili Kelimeler ve T\u00fcrk\u00e7e Anlamlar\u0131<\/h2>\n<ul>\n<li>la corte = Mahkeme<\/li>\n<li>la legge = Kanun<\/li>\n<li>il caso = Dava<\/li>\n<li>l&#8217;imputato = San\u0131k<\/li>\n<li>la multa = Para cezas\u0131<\/li>\n<li>la prigione = Hapis<\/li>\n<li>la giuria = J\u00fcri<\/li>\n<li>il testimone = Tan\u0131k<\/li>\n<li>il sospetto = \u015e\u00fcpheli<\/li>\n<li>la prova = Kan\u0131t<\/li>\n<li>il reparto legale\u00a0 = Hukuk departman\u0131<\/li>\n<li>l&#8217;impronta digitale = Parmak izi<\/li>\n<li>la polizia, (il) poliziotto = Polis<\/li>\n<li>il reato = Su\u00e7<\/li>\n<li>colpevole (colpevole, colpevoli, colpevoli) = Su\u00e7lu<\/li>\n<li>il giudice = Hakim<\/li>\n<li>la sentenza = Karar<\/li>\n<li>l&#8217;arresto = Tutuklama<\/li>\n<li>l&#8217;inchiesta = Soru\u015fturma<\/li>\n<li>la legge penale = Ceza hukuku<\/li>\n<li>il risarcimento = Tazminat<\/li>\n<li>la difesa = Savunma<\/li>\n<li>l&#8217;avvocato = Avukat<\/li>\n<li>l&#8217;avvocatura dello Stato = Devlet Avukatl\u0131\u011f\u0131<\/li>\n<li>la querela = \u015eikayet<\/li>\n<li>la corte d&#8217;appello = \u0130stinaf Mahkemesi<\/li>\n<li>l&#8217;udienza = Duru\u015fma<\/li>\n<li>la libert\u00e0 condizionata = \u015eartl\u0131 tahliye<\/li>\n<li>il mediatore legale = Hukuki arabulucu<\/li>\n<li>\u0130l magistrato = Savc\u0131<\/li>\n<li>\u0130l perito = Bilirki\u015fi<\/li>\n<li>\u0130l penalista = Ceza hukuku uzman\u0131<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0130talyanca Hukuk \u0130le \u0130lgili \u00d6rnek C\u00fcmleler<\/h2>\n<ol>\n<li>La legge protegge i diritti fondamentali dei cittadini. = Kanun, vatanda\u015flar\u0131n temel haklar\u0131n\u0131 korur.<\/li>\n<li>L&#8217;avvocato difende il cliente durante il processo. = Avukat, duru\u015fma s\u0131ras\u0131nda m\u00fcvekkilini savunur.<\/li>\n<li>La corte decide il verdetto finale. = Mahkeme, final karar\u0131 verir.<\/li>\n<li>Il testimone ha fornito una testimonianza chiara. = Tan\u0131k, net bir ifade sa\u011flad\u0131.<\/li>\n<li>La multa \u00e8 stata emessa per la violazione del codice stradale. = Para cezas\u0131, trafik kurallar\u0131n\u0131n ihlali nedeniyle verildi.<\/li>\n<\/ol>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/almanca.com.tr\/almanca-hukuk-das-recht\/\">Almanca Hukuk<\/a> \u2013 Das Recht<br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_3016\" aria-describedby=\"caption-attachment-3016\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3016\" title=\"italyanca hukuk ile ilgili terimler\" src=\"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/italyanca-hukuk-ile-ilgili-terimler.jpg\" alt=\"italyanca hukuk ile ilgili terimler\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/italyanca-hukuk-ile-ilgili-terimler.jpg 1200w, https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/italyanca-hukuk-ile-ilgili-terimler-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3016\" class=\"wp-caption-text\">italyanca hukuk ile ilgili terimler<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130talyanca Hukuk \u0130le \u0130lgili Terimler: Hukuk, bir toplumun d\u00fczenini sa\u011flamak ve adalete ula\u015fmak i\u00e7in hayati bir rol oynar. \u0130talyan hukuk sistemi, bir\u00e7ok \u00f6nemli terim ve kavram\u0131 i\u00e7erir. Bu blog yaz\u0131s\u0131nda, \u0130talyanca hukukla ilgili &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"\u0130talyanca Hukuk \u0130le \u0130lgili Terimler\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/italyanca-hukuk\/#more-3015\" aria-label=\"Read more about \u0130talyanca Hukuk \u0130le \u0130lgili Terimler\">Devam\u0131n\u0131 Oku<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italyanca-konu-anlatimlari"],"views":1046,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almanca.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}