Alan, Boyut ve Şekil Terimleri: Almanca ve Türkçe Karşılıkları
Sevgili almanca.com.tr okuyucuları: İngilizce öğrenmek kadar, Almanca öğrenmek de dünyada en çok tercih edilen dillerden biridir. Bu yazımızda Almanca dilinde “alan”, “boyut” ve “şekil” ile ilgili önemli kelimeler bulunmaktadır. Türkçe ve Almanca dilindeki bazı temel terimleri ve bunların anlamlarını aşağıda okuyabilirsiniz..
Almanca | Türkçe |
---|---|
kurz | kısa |
lang | uzun |
rund | yuvarlak |
klein | küçük |
groß | büyük |
eckig | kare (sıfat) |
kurvig | dolambaçlı |
gerade | düz (geometri) |
hoch | yüksek |
tief | alçak |
steil | dik |
flach | yassı |
seicht | sığ |
tief | derin |
breit | geniş |
schmal | dar |
riesig | kocaman |
1. Alan Terimleri: Kısa ve Uzun
Türkçe’deki “kısa” kelimesi, Almanca’da “kurz“ olarak kullanılır. Bu terim, genellikle bir şeyin uzunluk bakımından küçük olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin, “kısa bir yol” ifadesi Almanca’da “ein kurzer Weg“ olarak çevrilebilir.
“Uzun” kelimesinin Almanca karşılığı ise “lang“dır. “Uzun bir yol” örneğini, Almanca’da “ein langer Weg“ şeklinde ifade edebiliriz. Bu terimler, yön tariflerinde ve mesafe ölçümlerinde yaygın olarak kullanılır.
2. Şekil Terimleri: Yuvarlak ve Kare
“Yuvarlak” kelimesi Türkçe’de yaygın olarak kullanılan bir şekil terimidir ve Almanca karşılığı “rund“ olarak geçer. Örneğin, “Yuvarlak bir masa” cümlesi Almanca’ya “Ein runder Tisch“ olarak çevrilebilir.
“Kare” şeklindeki geometrik terim ise Almanca’da “eckig“ olarak kullanılır. “Kare bir kutu” ifadesi, Almanca’da “eine eckige Box“ şeklinde söylenebilir.
3. Yükseklik ve Derinlik: Yüksek ve Alçak
Yükseklik ile ilgili kullanılan Türkçe “yüksek” kelimesi, Almanca’ya “hoch“ olarak çevrilir. Bu, genellikle binaların, dağların veya herhangi bir yapının yüksekliğini tanımlar. “Yüksek bir dağ” ifadesi Almanca’da “Ein hoher Berg“ olarak söylenebilir.
“Alçak” kelimesi ise “tief“ olarak Almanca’ya aktarılır ve çoğunlukla deniz seviyesinden veya bir yüzeyin altındaki derinlikleri tanımlar. “Alçak bir tepe” cümlesi Almanca’da “Ein tiefer Hügel“ şeklinde ifade edilebilir.
4. Yüzey Özellikleri: Dik ve Düz
“Dik” kelimesi, bir şeyin eğimi veya eğikliği için kullanılır ve Almanca karşılığı “steil“dir. Örneğin, “Dik bir dağ” ifadesi Almanca’da “Ein steiler Berg“ şeklinde çevrilebilir.
“Düz” terimi ise genellikle bir yüzeyin eğimsiz olduğunu belirtir. Almanca’da “gerade“ olarak kullanılır. “Düz bir yol” örneği, Almanca’da “Ein gerader Weg“ şeklinde ifade edilebilir.
5. Derinlik ve Genişlik: Derin ve Geniş
“Derin” kelimesi, suyun veya başka bir şeyin alt yüzeyine olan mesafeyi belirtir ve Almanca’da “tief“ olarak kullanılır. “Derin bir okyanus” cümlesi Almanca’da “Ein tiefer Ozean“ olarak çevrilebilir.
“Geniş” kelimesi, bir alanın yayılma boyutunu ifade eder ve Almanca karşılığı “breit“tir. “Geniş bir oda” ifadesi, Almanca’da “Ein breites Zimmer“ şeklinde kullanılır.
6. Boyut ve Ölçek: Büyük ve Küçük
“Büyük” kelimesi, bir şeyin boyutunun büyük olduğunu anlatmak için kullanılır ve Almanca’da “groß” olarak karşılık bulur. “Büyük bir ev” cümlesi, Almanca’da “Ein großes Haus“ şeklinde söylenir.
“Küçük” kelimesi ise “klein“ olarak Almanca’da ifade edilir. “Küçük bir çocuk” ifadesi Almanca’da “Ein kleines Kind“ şeklinde söylenebilir.
7. Diğer Şekil ve Boyut Terimleri: Sığ ve Dar
“Sığ“, bir şeyin derinliğinin küçük olduğunu belirtir ve Almanca karşılığı “seicht“tir. “Sığ bir gölet” ifadesi Almanca’da “Ein seichter Teich” olarak kullanılır.
“Dar” kelimesi, genellikle bir şeyin genişliğinin küçük olduğunu ifade eder ve Almanca karşılığı “schmal“dır. “Dar bir sokak” ifadesi, Almanca’da “Eine schmale Straße“ şeklinde söylenir.
8. Dev Boyut: Kocaman
Türkçe’deki “kocaman” kelimesi, Almanca’da “riesig” olarak karşılık bulur. “Kocaman bir dondurma” örneği Almanca’da “Ein riesiges Eis“ olarak çevrilebilir.
Almanca Geometrik Şekiller ve Türkçe Karşılıkları
Türkçe | Almanca |
---|---|
Daire | der Kreis |
Üçgen | das Dreieck |
Dikdörtgen | das Rechteck |
Kare | das Quadrat |
Yıldız | der Stern |
Kalp | das Herz |
Eşkenar dörtgen | der Rhombus |
Oval | das Oval |
Altıgen | das Sechseck |
Sekizgen | das Achteck |
Kare (diğer) | das Viereck |